A student receives a graduation certificate from the “Basic Business Empowerment” program. Courtesy image
Coconino County Community Services will present its “Basic Business Empowerment” class from Jan. 11 through March 11 at the Coconino County Health and Community Services Building, 2625 N. King St., Flagstaff. The classes will provide information on creating a business feasibility plan, clearly defining products or services, analyzing the market and competitors and projecting future cash-flow and profit. The classes will be held from 9 a.m. to 5 p.m. on two Saturdays, followed by eight Tuesday evening classes from 6 to 9 p.m. The cost is $99 and some participants may be eligible for a Individual Development Account match savings grant, which can turn $2,000 of their earned income into up to $6,000, officials reported. Call 928-679-7458 or send an email to BBE@coconino.az.gov for more information.
Servicios Comunitarios del Condado de Coconino presentará su clase “Basic Business Empowerment” (“Empoderamiento Básico para Negocios”, del 11 de enero hasta el 11 de marzo en el Edificio de Servicios Comunitarios y Salud del Condado de Coconino, 2625 N. King St., Flagstaff. Las clases proporcionarán información sobre cómo crear un plan de viabilidad empresarial, definiendo claramente los productos o servicios, analizando el mercado y los competidores, y la proyección de flujo de efectivo y el beneficio futuro. Las clases se llevarán a cabo desde las 9 a.m.-5 pm por dos sábados en siguiente, seguido por ocho clases los martes de 6 a 9 pm. El costo es de $99 y algunos de los participantes pueden ser elegibles para una beca de ahorros de la Cuenta de Desarrollo Individual, que se puede convertir $2,000 de su ingreso del trabajo en hasta $ 6.000, informaron fuentes oficiales. Llame 928-679-7458 o enviar un correo electrónico a BBE@coconino.az.gov para más información.
Monique Peralta and Veronica Villegas were among five Northern Arizona University alumni who are among the state’s 11 educators who earned the title of Exemplary Teacher from the Rodel Charitable Foundation of Arizona. The Rodel Exemplary Teacher Initiative recognizes teachers in high-need schools in Coconino, Maricopa and Pima counties. This year the foundation selected 22 finalists around the state, with 11 winners chosen to receive $5,000 and serve as mentors for Rodel Promising Student Teachers for the next three years. “We are very proud to have these NAU graduates recognized as exemplary educators,” Michael Sampson, dean of NAU’s College of Education, stated in a media release. Sampson said the university’s partnership with Rodel is a key to the success of Arizona teachers, citing the Rodel Promising Student Teacher program. Thus far, the 145 exemplary teachers selected through the program have mentored more than 500 teachers throughout the state. Peralta, who earned a master’s degree in bilingual and multicultural education, teaches fourth grade in Tucson. Villegas, who earned a bachelor’s degree in hotel restaurant and management, teaches sixth grade in Flagstaff. Other NAU alumni earning the honor included Christopher Hull, who earned a bachelor’s in liberal arts and master’s in education, and seventh and eighth grade in Flagstaff; Jennifer Lauzon, who earned a master’s in elementary education and teaches K-6 resource in Phoenix, and Tasha Smith, who earned a master’s in elementary education and teaches fourth grade in Phoenix.
Monique Peralta y Verónica Villegas se encontraban entre los cinco graduados de la Universidad del Norte de Arizona que están entre 11 educadores del estado que obtuvieron el título de Profesor Ejemplar de la Fundación Caritativa Rodel de Arizona. La Iniciativa Maestro Ejemplar de Rodel reconoce los maestros en las escuelas de alta necesidad en los condados de Coconino, Maricopa y Pima. Este año la fundación seleccionó a 22 finalistas de todo el estado, con 11 ganadores elegidos para recibir $5,000 y servir como mentores para los Estudiantes Maestros Prometedores de Rodel para los próximos tres años. “Estamos muy orgullosos de tener a estas graduadas de NAU reconocidas como educadores ejemplares”, declaró Michael Sampson, decano de la Facultad de Educación de NAU, en un comunicado de prensa. Sampson dijo que la asociación de la universidad con Rodel es una clave para el éxito de los maestros de Arizona, citando el programa de Estudiantes Maestros Prometedores de Rodel. Hasta el momento, los 145 maestros ejemplares seleccionados a través del programa han guiado a más que 500 maestros de todo el estado. Peralta, quien obtuvo una maestría en educación bilingüe y multicultural, enseña el cuarto grado en Tucson. Villegas, quien obtuvo su título de licenciatura en la dirección de restaurantes y hoteles, enseña el sexto grado en Flagstaff. Otros graduados de NAU que ganaron el honor incluyen Christopher Hull, quien obtuvo una licenciatura en artes liberales y la maestría en educación, y ensena en séptimo y octavo grado en Flagstaff, Jennifer Lauzon, quien obtuvo una maestría en educación primaria y enseña de los recursos K-6 en Phoenix, y Tasha Smith, quien obtuvo una maestría en educación primaria y enseña el cuarto grado en Phoenix.
The City of Flagstaff is accepting applications to serve on the board of directors of the Flagstaff Downtown Business Improvement and Revitalization District. The special taxing district includes property located within the following boundaries: the east/west alley between Birch and Cherry streets to the north, Agassiz Street to the east, West Phoenix Avenue to the south and Humphreys Street to the west. Application forms are posted on the city’s website (http://www.flagstaff.az.gov) or can be obtained from the city clerk. Applications are due by 5 p.m. Wednesday, Jan. 15 and should be submitted in a sealed envelope to Elizabeth Burke, City Clerk, 211 W. Aspen Ave., Flagstaff, Arizona 86001. The envelope must be plainly marked on the outside as follows: “APPLICATION FOR BOARD OF DIRECTORS FOR DOWNTOWN REVITALIZATION DISTRICT.”
El Ayuntamiento de Flagstaff está aceptando solicitudes para formar parte del consejo de administración de la Flagstaff Downtown Business Improvement and Revitalization District (Distrito de Mejoramiento y Revitalización de Negocios del Centro de Flagstaff ). El distrito fiscal especial incluye propiedad ubicada dentro de los siguientes límites: el callejón al este/oeste, entre las calles de Birch y Cherry al norte, Calle Agassiz al este, al oeste de Avenida Phoenix hacia el sur, y la calle Humphreys hacia el oeste. Los formularios de solicitud se publican en el sitio web del ayuntamiento (http://www.flagstaff.az.gov)) o se pueden obtener de la Secretaría Municipal. Las solicitudes deben presentarse hasta las 5 pm el miércoles, 15 de enero, y deberán presentarse en un sobre sellado a Elizabeth Burke, Secretario Municipal, 211 W. Aspen. Ave, Flagstaff, Arizona 86001. El sobre debe estar marcado en la parte externa de la siguiente manera: “APPLICATION FOR BOARD OF DIRECTORS FOR DOWNTOWN REVITALIZATION DISTRICT”.