Category: Familia

Guest contribution — American Immigration Council — This Week in Immigration

by  •  • Comments Off on Guest contribution — American Immigration Council — This Week in Immigration

Biden makes critical last-minute change to help combat USCIS backlogs. More options available. Immigrant farmworkers make our holiday meals possible

***

President Biden has just over one month left in office. He can still take decisive action to protect people at risk of indiscriminate immigration enforcement.

Among other priorities, the Council encourages the administration to protect DACA recipients; extend and redesignate Temporary Protected Status for certain countries; and rescind remaining Trump-era immigration regulations.

Read more: Urgent Last Requests for the Biden Administration

Read more →

Art Workshops & Classes at Sedona Arts Center

by  •  • Comments Off on Art Workshops & Classes at Sedona Arts Center

Mini Masterpieces: Palette Knife and Cold Wax Basics
with Casey Cheuvront
January 4, 2025: Saturday, 11am–4pm

Good things come in small packages!  Add some dimension to your painting with cold wax and learn the basics of palette knife painting in this one-day workshop. All materials provided. Leave with your own mini masterpiece!

 Gallery depth mini panel, palette knife, paint, and cold wax included in the materials fee (paid to the instructor)
 Reserve early; limited seating – All levels welcome!

Read more →

Coconino Coalition for Children & Youth — Coalition celebrates busy but productive 2024

by  •  • Comments Off on Coconino Coalition for Children & Youth — Coalition celebrates busy but productive 2024

COCONINO COUNTY — As 2024 comes to a close, the Coconino Coalition for Children & Youth would like to recognize a very busy but productive year for the organization.

Virtual System Change Symposium 

The Coalition presented its first “System Change Symposium”virtual presentation on Oct. 22, 23 that benefitted the more than 200 attendees in Northern Arizona and statewide. In addition, the individual workshops reported a total recorded audience of 69 views to date. Participants were impressed with the diversity and the quality of the information provided.

“I am thinking currently about how I can use a systems change lens to address unemployment and poverty in the organization that I work for, instead of just providing direct career development service to my clients,” said Dylan Wilder of TransIntimate Online Courses.

Read more →

The faithful gather before dawn for the annual Our Lady of Guadalupe Celebration on Dec. 12, 2024

by  •  • Comments Off on The faithful gather before dawn for the annual Our Lady of Guadalupe Celebration on Dec. 12, 2024

FLAGSTAFF — Even before dawn on a chilly but clear morning, the faithful gathered at Our Lady of Guadalupe Church for the annual Our Lady of Guadalupe Celebration on Dec. 12, 2024 in Flagstaff.

As has been traditional in recent years, more than 100 luminarias lit the way for those who attended the event, which featured spiritual music and prayers.

The Rosary was led by Las Guadalupanas, followed by the Mañanitas Serenade to Our Lady of Guadalupe and the bilingual Mass.

The luminarias surrounding the chapel were placed by members of Flagstaff Nuestras Raíces, who will also present the breakfast in the church’s basement following the Mass.

Read more →

Discover Flagstaff — 2024 Holiday Parade of Lights on Dec. 14 downtown Flagstaff, more upcoming events

by  •  • Comments Off on Discover Flagstaff — 2024 Holiday Parade of Lights on Dec. 14 downtown Flagstaff, more upcoming events

Saturday, December 14
2024 Holiday Parade of Lights, Downtown Flagstaff.

With parade floats lighting up Historic Downtown Flagstaff, you won’t want to miss out on the fun and festivities that have become a holiday tradition in Flagstaff. Free. 6 p.m.

Learn More

Read more →

Updated: Luminarias to light way for annual Our Lady of Guadalupe Celebration on Dec. 12, 2024 in Flagstaff

by  •  • Comments Off on Updated: Luminarias to light way for annual Our Lady of Guadalupe Celebration on Dec. 12, 2024 in Flagstaff

FLAGSTAFF — Luminarias will once again light way for the annual Our Lady of Guadalupe Celebration on Thursday, Dec. 12, 2024 at Our Lady of Guadalupe Church in Flagstaff.

The Celebration begins on Wednesday, Dec. 11 when participants meet at 5 p.m. at San Francisco de Asis Church, 1600 E. Rt. 66 (Rt. 66 & Ponderosa Parkway), to ride a busy to the Chapel of Our Lady of Guadalupe for the procession. Participants can also meet at the chapel at 224 S Kendrick St., Flagstaff.

The procession will begin from the chapel to San Francisco de Asis Church at 5:30 p.m.

The procession will take a brief stop at the Flagstaff Fire Dept. Station 2, 1701 E. Ponderosa Parkway, for coffee and other drinks and sweets, and to watch a dance by Los Matachines de San Francisco de Asis before proceeding up to the church for another performance at 7 p.m. by Los Matachines, an Apparition Reenactment and the Consecration to the Virgin Mary. (There will be no Mass on the 11th).

A Mass will be held at 6 a.m. Thursday, Dec. 12 at Our Lady of Guadalupe, where participants will be greeted by the glow of more than 100 luminaries surrounding the chapel placed by members of Flagstaff Nuestras Raíces, who will also present the breakfast in the church’s basement following the Mass.

See more photos here.

Read more →

Grand Canyon Weekly Wrap-up: Dec. 2-6, 2024

by  •  • Comments Off on Grand Canyon Weekly Wrap-up: Dec. 2-6, 2024

Resume Workshop Series at Albright Training Center

Albright Training Center is hosting a series of resume workshops designed to help individuals apply for and compete for jobs with the National Park Service. Led by Paul Ganas and Dalirca Matos, Human Resource Specialists for NPS, these sessions will provide valuable insights into building strong resumes and navigating the federal hiring process.

Each workshop is tailored to a specific audience, so be sure to attend the session that best fits your needs:

Read more →

Flagstaff Regional Plan – Happening This Week!

by  •  • Comments Off on Flagstaff Regional Plan – Happening This Week!

The 60-day public review of the Flagstaff Regional Land Use Plan 2045 began October 20th and concludes December 19th. As we enter the final weeks of the review period, there are still multiple opportunities to learn about the draft plan, talk to staff, and provide feedback. Join City and County staff this week for anonline webinar and Friday office hours! 

Read more →

Bilingual report — Northern Arizona Interfaith Council to present ‘Let’s Talk About the Current State of Immigration’ on Dec. 4

by  •  • Comments Off on Bilingual report — Northern Arizona Interfaith Council to present ‘Let’s Talk About the Current State of Immigration’ on Dec. 4

FLAGSTAFF — The Northern Arizona Interfaith Council will present “Let’s Talk About the Current State of Immigration” at 6 p.m. Wednesday, Dec. 4 at Killip Elementary School, 2300 E. 6th Ave., Flagstaff.

Language interpretation available.

Hear from Flagstaff Police Chief Sean Connolly, incoming Coconino County Sheriff Bret Axlund and other public officials and legal experts.

Read more →

AARP Arizona Hispanic Connection — ¡Adiós 2024! … ¡Bienvenido 2025! … ¡GRACIAS!

by  •  • Comments Off on AARP Arizona Hispanic Connection — ¡Adiós 2024! … ¡Bienvenido 2025! … ¡GRACIAS!

Today we conclude the radial programming for 2024 We hope to continue in 2025 and, above all, continue to count on your tune. We wish to have served you as you deserve. THANK YOU!

***

Hoy concluimos la programación radial de 2024. Esperamos continuar en 2025 y, sobre todo, seguir contando con su sintonía. Deseamos haberle servido como usted se merece. ¡GRACIAS!

Read more →

Bilingual report — Gina Santi Photography — 2025 Calendars Are Here!

by  •  • Comments Off on Bilingual report — Gina Santi Photography — 2025 Calendars Are Here!

2025 Chile, Tierra de Contrastes calendars are ready!

Chile is indeed a land of contrasts, offering a diverse range of landscapes, cultures, and experiences. From the driest desert in the world, the Atacama, to the lush rainforests of Patagonia, and from the towering Andes mountains to the scenic coastline along the Pacific Ocean, Chile’s geography is truly remarkable. Chile’s cultural heritage is rich and diverse as well, shaped by indigenous, Spanish, Italian, and German influences.

Read more →

City of Flagstaff — 60-Day Public Review – Regional Plan 2045

by  •  • Comments Off on City of Flagstaff — 60-Day Public Review – Regional Plan 2045

The 60-Day Public Review for the DRAFT Flagstaff Regional Land Use Plan is here, and we need your help! Your feedback on the proposed content is crucial to bringing our community’s vision to life. Your comments will directly shape the final plan and what appears on next year’s ballot. All comments from the public review period are due on Thursday, December 19, 2024, at 5 pm. 

Read more →

Bilingual report — The Literacy Center announces Fall Schedule of Classes

by  •  • Comments Off on Bilingual report — The Literacy Center announces Fall Schedule of Classes

FLAGSTAFF — The Literacy Center at 2500 N. Rose, Flagstaff has released its Fall schedule of classes, including beginner and intermediate ESL, pronunciation, conversation and a program for folks who want to practice Spanish.

We offer a range of tutoring options to suit your needs. All of our services are available to our learners depending on their literacy levels and their stated needs and goals.

Please take a look at our learner schedule for our weekly class offerings and sign up to become a learner today!

It’s Vecinos Program allows participants to develop your Spanish language skills by partnering with a local community member who wants to develop their English skills. ​​

Read more →

Bilingual report — City of Flagstaff announces minimum wage for 2025

by  •  • Comments Off on Bilingual report — City of Flagstaff announces minimum wage for 2025

FLAGSTAFF — Beginning on Jan. 1, 2025, the minimum wage in the City of Flagstaff will increase to $17.85 and $16.85 for tipped workers.

On Sept. 11, 2024, the U.S. Bureau of Labor Statistics released the consumer price index (CPI) numbers for August of 2024. The CPI for August 2024 was 2.5% greater than for August 2023. Accordingly, the minimum wage in the City of Flagstaff will increase to $17.85 per hour on Jan. 1, 2025.

Read more →

Bilingual report — City of Flagstaff announces Neighborhood Sustainability Grants applications now open through Sept. 30

by  •  • Comments Off on Bilingual report — City of Flagstaff announces Neighborhood Sustainability Grants applications now open through Sept. 30

The Neighborhood Sustainability Grant (NSG) Program provides funding for creative projects that enhance community sustainability and promote healthy lifestyles through community partnerships.

The NSG Program for the year 2024 will award a total of $75,000, with maximum grants up to $7,500. The NSG is funded through the Environmental Management Fee. Local organizations, individuals, schools, and businesses whose projects are within Flagstaff city limits are eligible to apply. Applicants are eligible for one grant every other year.

Read more →

Grand Canyon Weekly Wrap-up: July 29-Aug. 2, 2024

by  •  • Comments Off on Grand Canyon Weekly Wrap-up: July 29-Aug. 2, 2024

North Rim Native American Heritage Days kicks off this weekend

Heritage Days will take place this Friday, August 2, through Sunday, August 4. Throughout the weekend a variety of programs will be presented by members of Grand Canyon’s Associated Tribes, including music and dance performances, film screenings, discussions about cultural connections to Grand Canyon, and a variety of demonstrations by renowned Indigenous artists.   

Activities will take place daily from 10 a.m. – 4 p.m. in and around Grand Canyon Lodge. For more information and the schedule of activities, visit the park’s Heritage Days webpage or see the full event flyer attached here.

Read more →

Bilingual report — NAU conducting survey on stress on Latina mothers. Also seeking Community Advisory Board members

by  •  • Comments Off on Bilingual report — NAU conducting survey on stress on Latina mothers. Also seeking Community Advisory Board members

FLAGSTAFF — Northern Arizona University is conducting a survey on stress on Latina mothers. 

Complete a 30–40-minute survey and receive a $25 gift card

After completing the survey, you may be selected to join our Community Advisory Board!

Total Compensation up to $350

The community advisory board members will inform the development of a stress and coping program for Latina mothers*

Read more →

Grand Canyon Weekly Wrap-up — Feb. 19-23, 2024

by  •  • Comments Off on Grand Canyon Weekly Wrap-up — Feb. 19-23, 2024

The Train Depot Bridge project is nearing completion and will officially reopen to the public on Friday, February 23. This project was a collaborative effort between the Grand Canyon National Park Special Projects Crew and the Trail Crew. Both crews worked together as a team, successfully rehabilitating this old bridge in the historic district of the South Rim Village. This bridge will serve visitors in accessing greenways, bus stops, and the train depot for many years to come.

Read more →

The NAU Review — ‘You can do math,’ what AI means in the classroom and the Flagstaff Festival of Science

by  •  • Comments Off on The NAU Review — ‘You can do math,’ what AI means in the classroom and the Flagstaff Festival of Science

That’s the message Angie Hodge-Zickerman, an associate professor in the Department of Mathematics and Statistics, wants people to know. Her goal in the classroom isn’t just to teach her subject, it’s to make sure women and underrepresented groups succeed in the field of mathematics. She recently received two grants that will support current and future educators in math and science. Learn more about her work and the advice she got in high school that guided her career choices—though not in the way the teacher intended.

Read more →

North Country HealthCare ‘2023 Cultural Competency Report’

by  •  • Comments Off on North Country HealthCare ‘2023 Cultural Competency Report’

As we head into the final months of 2023, North Country HealthCare is pleased to provide our 2023 Cultural Competency Report. This report provides insight into our cultural competency, diversity, equity and inclusion-related efforts for the year prior. It gives our employees, patients, and community members a snapshot of where we have been, where we are now, and what we have in store for the future.

Read more →

CCC graduate will transfer to ASU’s Forensics program in the Fall

by  •  • Comments Off on CCC graduate will transfer to ASU’s Forensics program in the Fall

FLAGSTAFF — The CCC Commons stands empty. The echoes of cheering and clapping fill the once lively room. It was Friday, May 12, 2023, when CCC graduates walked across the stage, decorated in their finest graduation regalia, proud of their accomplishments and ready to take on the future ahead.

One of the students who graduated this spring is Shelly Foster. After an educational journey spanning about 10 years, she is finally ready to make her next big leap into university territory. However, getting there was not straight or without its challenges. Life has a way of throwing up obstacles, and being a young mom, she was no stranger to having to work hard and make sacrifices to provide for her family.

Read more →

Bilingual report — Girl Scouts Center Arizona Cactus-Pine presenting its Daisy Launch Summer Box Program

by  •  • Comments Off on Bilingual report — Girl Scouts Center Arizona Cactus-Pine presenting its Daisy Launch Summer Box Program

Girl Scouts Center Arizona Cactus-Pine presenting its Daisy Launch Summer Box Program.

Is the girl in your life entering Kindergarten in the Fall of 2023?

If so, we know she probably can’t wait to connect with new friends, try new things, and find new adventures. Although Girl Scouts traditionally starts in kindergarten, you and your girl are invited to start early this summer!

Read more →

March 4 — Bilingual report — APS, Chicano por la CAUSA to present Utility Assistance Event in Flagstaff

by  •  • Comments Off on March 4 — Bilingual report — APS, Chicano por la CAUSA to present Utility Assistance Event in Flagstaff

APS and  Chicano por la CAUSA will present Utility Assistance Event from 9 a.m. to 2 p.m. Saturday, March 4 at 201 E. Birch Ave., Suite 7, Flagstaff

APS UTILITY ASSISTANCE IS AN INCOME BASED PROGRAM AND REQUIRES THE FOLLOWING ELIGIBILITY DOCUMENTS

Read more →

Dec. 7 — Bilingual report — City of Flagstaff hosts informational meeting on water rate study

by  •  • Comments Off on Dec. 7 — Bilingual report — City of Flagstaff hosts informational meeting on water rate study

FLAGSTAFF — The City of Flagstaff is hosting a virtual informational meeting about the current drinking water, wastewater, and reclaimed water rate study on Thursday, Dec. 7 from 5:30-7 p.m. The meeting will be accessible both virtually and by telephone. Members of the public are invited to attend to learn more about the rate study and to ask questions. The meeting will consist of an informational presentation, followed by time for questions and answers.

To attend the meeting online, please register at bit.ly/ratestudy. Members of the public may also attend the meeting by phone by calling 888-400-1932 for English or 888-400-9342 for Spanish at the time and date of the meeting. All attendees, whether attending online or by phone, will have the opportunity to ask questions and make comments. Spanish interpretation will be available at the meeting.

Read more →

Dec. 20 — Bilingual report — City of Flagstaff hosts open house for Fourth Lockett Roundabout project

by  •  • Comments Off on Dec. 20 — Bilingual report — City of Flagstaff hosts open house for Fourth Lockett Roundabout project

FLAGSTAFF — The City of Flagstaff is hosting an informational meeting for the Fourth-Lockett Roundabout project on Wednesday, Dec. 20 from 5 – 7 p.m. at the East Flagstaff Community Library (3000 N Fourth St., Suite 5). Members of the public are invited to drop in and learn about the project, expected construction impacts, and ask staff questions. Spanish interpretation will be available at the meeting.

Read more →

F3’s 2022 Accomplishments — Thanks for Your Support!

by  •  • Comments Off on F3’s 2022 Accomplishments — Thanks for Your Support!

F3 continues to be a powerful force in the decision-making processes in our community. This year we have worked closely with city staff, council members, and community organizations to advocate for decisions and policies that align with F3’s eight Focus Areas. F3 grew in size to over 500 members and we grew in financial stability as well. We are thankful to our members for their support and for their devotion to making Flagstaff a place of community and heart.

In This Issue:
Accomplishments 2022
Looking Ahead to 2023: The Year of Regional Plan Planning!
Join F3’s Council Watch Climate Action Team!
Consider a Year-end Donation

Read more →

Bilingual report — PreventT2 Lifestyle Change Class in Spanish

by  •  • Comments Off on Bilingual report — PreventT2 Lifestyle Change Class in Spanish

North Country HealthCare is hosting a program for individuals at risk of developing diabetes in order to assist you in improving your health as well as reducing the risk of developing diabetes. In the program you will learn methods of losing weight, be more physically active, and manage stress. These small changes in your lifestyle can significantly reduce the risk of developing type 2 diabetes. The Centers for Disease Control and Prevention leads the National Diabetes Prevention Program.

Read more →

Bilingual report — It’s that time of year again, time for your annual flu vaccination!

by  •  • Comments Off on Bilingual report — It’s that time of year again, time for your annual flu vaccination!

It’s that time of year again, time for your annual flu vaccination! Flu vaccination has many benefits including reducing the risk of flu illness, hospitalizations and even the risk of flu-related death.

Getting a seasonal vaccine is especially important for young children because they are at increased risk of getting severe illness from flu.

Read more →

Bilingual report — New COVID-19 bivalent booster vaccine now available

by  •  • Comments Off on Bilingual report — New COVID-19 bivalent booster vaccine now available

Coconino County Vaccination Locations

Coconino County Testing Locations

FLAGSTAFF — Here is some information on the location and times you can get the vaccine to help protect you against the Omicron variant.

Vaccines are available at the Coconino County Health and Human Services, 2625 N. King St., Flagstaff.

Wednesdays 8:30 a.m. – 11 a.m. and 12 p.m. – 4:30 p.m.
Thursdays, 12 p.m. – 4:30 p.m.
Fridays, 8:30 – 11 a.m. and 12 p.m. – 4:30 p.m.

Read more →

Bilingual report — North Country Healthcare presenting 3rd annual ‘Well Woman Health Check Screening Event’ on Sept. 23, 24

by  •  • Comments Off on Bilingual report — North Country Healthcare presenting 3rd annual ‘Well Woman Health Check Screening Event’ on Sept. 23, 24

Hello! We wanted to spread the word about an amazing event happening here in Flagstaff on Saturday September 24th between 8am-12pm. It is the Well Woman Healthcheck Screening Event Hosted by North Country HealthCare.

Various services will be offered at the event such as preventative screenings, health insurance navigation, health education resources, and connection to providers as well as follow-up care. We want to highlight in particular the breast and cervical screenings that will be offered at no-cost.

***

Hola! Quisieríamos anunciarles un evento increíble que tendrá lugar aquí en Flagstaff el sábado 24 de septiembre entre las 8 de la mañana hasta las 12 de la tarde. Este evento es el Well Woman Healthcheck organizado por North Country HealthCare.

Se ofrecerán varios servicios en el evento, como exámenes preventivos, navegación de seguros médicos, recursos de educación para la salud y conexión con proveedores. Quisieramos enfatizar en particular los exámenes de senos y los exámenes cervicales que se ofrecerán sin costo alguono.

Read more →

Board of Supervisors Approves Transfer of Emergency Funds to Flood Control District

by  •  • Comments Off on Board of Supervisors Approves Transfer of Emergency Funds to Flood Control District

The Coconino County Board of Supervisors unanimously approved the immediate transfer of $5 million from the General Fund’s emergency reserve to the County’s Flood Control District to address the ongoing costs of flood response and mitigation.

In a special session on Tuesday, the Coconino County Board of Supervisors unanimously approved the immediate transfer of $5 million from the General Fund’s emergency reserve to the County’s Flood Control District to address the ongoing costs of flood response and mitigation in the Schultz-Pipeline and West Pipeline flood areas.

Read more →

Bilingual report — Coconino County Museum Flood Risk Advisory June 2022

by  •  • Comments Off on Bilingual report — Coconino County Museum Flood Risk Advisory June 2022

There remains a very strong likelihood of hazardous flash flooding as a result of the Museum Fire. The hydrology consultant for the Coconino County Flood Control District (District) recently conducted a post-fire flood risk analysis that validated the original model used to gauge flood risk in the Museum Flood Area and determined that the area remains at high risk for hazardous flash flooding. It must be noted that floodwaters can create unpredictable changes, which can create new flood paths, which cannot be predicted.

Read more →

Grand Canyon Weekly Wrap-up: April 25-29, 2022

by  •  • Comments Off on Grand Canyon Weekly Wrap-up: April 25-29, 2022

A burst of fushia in the inner canyon this week (NPS Photo/D. Yurcik)

This year’s fire season is off and running in the Southwest with four Type 1 Incident Teams already deployed for fires in the region. Earlier this week our wildland fire seasonal staff arrived and began fire training and annual pack tests continued through this week (see photo above). 

In the coming weeks, park managers will be coordinating with the Kaibab and Coconino National Forests to assess fire restrictions and determine if the park will need to transition to fire restrictions in the near future. As of Thursday, 4/28, the Tunnel Fire north of Flagstaff, was at approximately 19.075 acres with 43% containment. More information on the Tunnel Fire can be found by visiting the Tunnel Fire Inciweb site here.

Read more →

Flagstaff Regional Plan – What does our region’s future hold for us?

by  •  • Comments Off on Flagstaff Regional Plan – What does our region’s future hold for us?

Flagstaff and Coconino County adopted the Flagstaff Regional Plan in 2014 and it’s time to start the conversation about what is in store for our community between 2025 and 2045. The Flagstaff Regional Plan 2045 Update process is just getting started. Visit the project website athttp://www.flagstaff.az.gov/regionalplan2045 to watch a snapshot video or to learn more about the process.  You can participate right now by taking a survey on your vision for the Flagstaff Region on the Flagstaff Community Forum or by visiting our booth at the Earth Day Celebration this Saturday at Bushmaster Park from 11 am to 2 pm.

Read more →

Sedona Arts Center — SAC HOMESHOW: Birdy Style! Gala this THURSDAY!

by  •  • Comments Off on Sedona Arts Center — SAC HOMESHOW: Birdy Style! Gala this THURSDAY!

The Sedona Arts Center has donated artwork on display for this special fundraiser including birdhouses, bird-themed sculpture, jewelry, paintings and more in our Special Exhibition Gallery for previewing and bidding on Silent Auction items.

Everything has been made especially for this fundraising event that is replacing Loving Bowls for this year.

Read more →

Bilingual report — Registration now open for Ballet Folklórico de Colores Summer Camp

by  •  • Comments Off on Bilingual report — Registration now open for Ballet Folklórico de Colores Summer Camp

Registration for Ballet Folklórico de Colores’ super fun Latin American Culture and Dance Camp is open!! This year, we will be learning about México, Perú, Chile, Panamá and Nicaragua. Register here: https://www.flipcause.com/secure/cause_pdetails/MTQ2NDIx

A limited number of partial scholarships are available at

https://www.balletfolkloricoflagstaff.org/summer-camp.html

Read more →

Creative Flagstaff — Early Access to Viola Tickets ends tomorrow!

by  •  • Comments Off on Creative Flagstaff — Early Access to Viola Tickets ends tomorrow!

We had an issue with the member discount codes earlier this week, but it should all be sorted now. Use code VA22 to unlock tickets AND receive a 10% discount on your tickets! Tickets will go on sale to the general public tomorrow, Friday, April 7th. Your 10% discount will still apply after tomorrow. If you have any issues purchasing tickets, please call Sarah at 928-779-7159.

This year’s Viola Awards are recognizing 41 finalists across 10 categories. See the full list of finalists on our website. Winners will be announced during the main ceremony on April 30th.

Purchasing a ticket to the main ceremony includes admission to the afterparty which will feature our four Excellence in Music finalists: iiwaa, Tré Orona & Tsoh Tso, WinterHaven, & Tha ‘Yoties.

Read more →

Grand Canyon Weekly Wrap-up — March 28-April 1, 2022

by  •  • Comments Off on Grand Canyon Weekly Wrap-up — March 28-April 1, 2022

Tuweep day-use civic engagement period ends April 6

Last week the park initiated civic engagement to solicit comments on implementation of a proposed day-use reservation system at Tuweep, including all park areas within Toroweap Valley and the Kanab Plateau. A $2 ticket fee per vehicle is proposed and would be available through recreation.gov.  

On busy, high visitation days, especially during the weekends, up to 50+ vehicles often travel into Tuweep around the same time of day, causing road congestion, long waits to access the Toroweap overlook, overcrowding in popular locations, impacts to property, and excessive noise. As a result, the overall visitor experience has deteriorated, and sensitive natural and cultural resources have been damaged. 

Read more →

Bilingual report — Participants needed for NAU research study on racial effects on cardiovascular health and glucose regulation (diabetes)

by  •  • Comments Off on Bilingual report — Participants needed for NAU research study on racial effects on cardiovascular health and glucose regulation (diabetes)

The Cardiovascular Regulation Lab at Northern Arizona University is conducting a study through the National Institutes of Health to examine cardiovascular health and glucose regulation (diabetes) and the racial effects on these. 

Inclusion criteria:

Hispanic
Generally healthy
Between 18-45 years old
Non-smoking or tobacco using
Not overweight (<30BMI) Normal to slightly elevated blood pressure COVID-19 Negative Participants will be paid $150 for taking part in the study.

Read more →

Bilingual report — Gina Santi Photography Images of the Month – January 2022

by  •  • Comments Off on Bilingual report — Gina Santi Photography Images of the Month – January 2022

Alfonso Ortiz Tirado was an opera singer and medical doctor born in Alamos, Sonora, Mexico in 1893. His obvious musical talent surfaced early in his life but nevertheless he decided to study medicine. It is in this capacity as a doctor that he is remembered by his many charitable contributions to the Mexican people, especially children. He also had a successful international career as an opera singer, earning the designation of “Tenor of the Americas”.
 
After a one-year hiatus required by Covid 19, the 37th Annual Music Festival Alfonso Ortiz Tirado happened this year in his birthplace of Alamos to pay homage to its illustrious son. The festival sponsored renowned local, national, and international musicians in numerous styles such as opera, classical music, popular music, and rhythm and blues, and also presented an important way for emerging performers to develop networks and foster their reputation.

Read more →

AARP Hispanic Connection — First update of the year

by  •  • Comments Off on AARP Hispanic Connection — First update of the year

I trust you and yours are doing well! …as well as can be, given the circumstances.

This is our first update of the year. We, as I’m sure many of you, are working on our plans to deliver services and products that benefit our communities, in my particular case, Hispanic/Latinos.

In 2022 we will continue with our radio/FB live shows on Salud, Dinero y Amistad, a show where we address Social Security, Medicare, healthcare in general, finances, fraud and scams, retirement preparation and other current issues. We have done 4 shows so far (all with Finances as the underlying concept); as you know, the videos can be accessed on our FB page at www.facebook.com/aarparizonahispanicconnection.

Read more →

Bilingual report — Gina Santi Photography Images of the Month – December 2021

by  •  • Comments Off on Bilingual report — Gina Santi Photography Images of the Month – December 2021

I have spent quite a bit of time and funds wandering to faraway lands. I have admired infinite oceans of impossible blue and have climbed majestic mountains. Up until now, however, I hadn’t contemplated from my bedroom window those tiny dewdrops on the multi-hued green leaves of my mom’s papaya tree.

Slowly the window became my own inner self and I started pondering about the purpose of my life. I found the answer in the twinkle of those dewdrops dancing on the surface of those leaves, also of an impossible green.

Life is jam-packed with enjoyment and magnificence. Muse on the small, often overlooked details: a gentle wind, a summer downpour, a dewdrop on a green leaf in the morning sun… Touch the wind, smell the rain, feel the joy. Live your life with happiness and delight, for you are very fortunate to be who you are.

Peace and love to all this Holiday Season. Namasté

Read more →

Bilingual report — Sunnyside Neighborhood Association to host 18th annual ‘Fiesta de Independencia’ on Sept. 19 at the Market of Dreams / Mercado de los Sueños

by  •  • Comments Off on Bilingual report — Sunnyside Neighborhood Association to host 18th annual ‘Fiesta de Independencia’ on Sept. 19 at the Market of Dreams / Mercado de los Sueños

The Sunnyside Neighborhood Association will host 18th annual “Fiesta de Independencia”  from 2 to 7 p.m. Sunday, Sept. 19 at the Market of Dreams / Mercado de los Sueños, 2532 E. 7th Ave., Flagstaff.

FREE EVENT! Featuring live music from Los Alambrados, Alena Chavez, and DJ Classik! There will be a piñata for the kids. Come and celebrate Independence! There will be food for purchase at the event.

The Mexican Consulate of Phoenix, AZ will perform the historic “El Grito” at 4:30 p.m.

People who have not been vaccinated are asked to wear masks. Masking in general is encouraged and supported. Social distancing encouraged. Please bring your own chair!

Read more →

Bilingual report — The 2021 Museum Flood Preparedness & Mitigation Guide is now Available in Spanish!

by  •  • Comments Off on Bilingual report — The 2021 Museum Flood Preparedness & Mitigation Guide is now Available in Spanish!

The 2021 Museum Flood Preparedness & Mitigation Guide is now available in Spanish on the Museum Flood area web page at www.coconino.az.gov/MuseumFire/FloodArea web page or directly via www.coconino.az.gov/GuiaDeInundaciones2021.  

The Guide offers flood preparation guidelines and resources to help keep you and your family aware, informed, and safe during monsoon season. In addition, the Guide has information regarding emergency notification, sandbag maintenance preparation, what to do after a flood and flood preparation activities by the Coconino County Flood Control District and City of Flagstaff.

Read more →

AARP Hispanic Connection — What Happened This Week (05/13/21) recap video and more information

by  •  • Comments Off on AARP Hispanic Connection — What Happened This Week (05/13/21) recap video and more information

What Happened This Week (05/13/21) recap video

COVID-19: Vacuna, Dinero y Más de 11 de mayo, 2021

More videos and information available HERE

— AARP Arizona Hispanic Connection is a platform that educates on relevant issues, celebrates Latino accomplishments, and connects Hispanics of all generations.

Read more →

Bilingual report — Coconino County Moves to Phase 1c; Includes 35 and Older in Vaccine Eligibility

by  •  • Comments Off on Bilingual report — Coconino County Moves to Phase 1c; Includes 35 and Older in Vaccine Eligibility

Coconino County, is expanding vaccinations to include Phase 1c individuals and those aged 35 and older effective immediately. There are vaccine appointments available immediately.

“Coconino County is pleased with the positive demand for vaccines from our community. We encourage all persons eligible for the COVID-19 vaccine to schedule an appointment as soon as possible. Please help us battle the pandemic by encouraging your family and friends to schedule their vaccine appointment.” said Coconino County Health and Human Services (CCHHS) Director Kim Musselman. 

Read more →

Consulado General de México en Phoenix: Información de interes para la comunidad

by  •  • Comments Off on Consulado General de México en Phoenix: Información de interes para la comunidad

El Consulado General de México en Phoenix trabaja de manera continua para asistir y proteger a la comunidad de origen mexicano que reside en Arizona. 
 
Nuestros procesos de atención al público han cambiado para adaptarnos a las nuevas medidas sanitarias por Covid-19. 

En este Boletín Informativo podrás encontrar la información más actualizada sobre los nuevos procesos en el Consulado al 28 de septiembre del 2020. 

Read more →

Bilingual report — Museum Flood area sandbag placement end on June 17

by  •  • Comments Off on Bilingual report — Museum Flood area sandbag placement end on June 17

The Coconino County Flood Control District (FCD) and the City of Flagstaff are helping Museum Flood area residents prepare for the 2020 monsoon season by placing pallets of new sandbags throughout the neighborhoods, which residents can use to repair their sandbag walls.The sandbag placement will run through June 17, 2020.

Read more →

Bilingual report — Conversations with Arizona Families about the Impact of Distance Learning on Students with Disabilities and other Vulnerable Populations on June 4, 25, July 2

by  •  • Comments Off on Bilingual report — Conversations with Arizona Families about the Impact of Distance Learning on Students with Disabilities and other Vulnerable Populations on June 4, 25, July 2

Conversations with Arizona Families about the Impact of Distance Learning on Students with Disabilities and other Vulnerable Populations

Read more →

Bilingual report — Coconino County Health and Human Services launches Healthy Habits Emergency Saving Matching Program

by  •  • Comments Off on Bilingual report — Coconino County Health and Human Services launches Healthy Habits Emergency Saving Matching Program

Coconino County Health and Human Services (CCHHS) is launching a program that matches people’s savings while helping them improve their financial habits.

The Healthy Habits Emergency Saving Matching program provides free financial education/coaching and matches participants’ saving over nine months. The longer participants save, the larger the matching ratio becomes – giving participants the opportunity to triple their savings from $225 to $675.

Read more →

Bilingual report: District 2 Supervisor Liz Archuleta — COVID-19 Public Town Hall TONIGHT! Tune in!

by  •  • Comments Off on Bilingual report: District 2 Supervisor Liz Archuleta — COVID-19 Public Town Hall TONIGHT! Tune in!

Coconino County will hold a public interactive Town Hall on Wednesday, May 6 from 6:30 p.m. to 8:00 p.m. using Zoom Video Communications (Zoom). The meeting will also be streamed on Coconino County’s YouTube channel and broadcast on NAU-TV.

***

El Condado de Coconino albergará un Ayuntamiento interactivo público el miércoles 6 de mayo de 6:30 p.m. a 8:00 p.m. usando Zoom Video Communications (Zoom). La reunión también será transmitida en el canal YouTube del condado de Coconino y transmitida en NAU-TV. 

Read more →