This year’s Coconino County Fair is Labor Day weekend, Sept. 3-6
at Fort Tuthill County Park Fairgrounds in Flagstaff, AZ.
Thank you to our sponsors Swire Coca-Cola, Findlay Toyota Flagstaff, Friends of Coconino County Parks, Great Circle Media, and KNAU!
GSP is pleased to announce her internationally acclaimed artisan calendars for 2022. The theme for this year is the Maya people of the Yucatan Peninsula in honor of the many wonderful human beings I met there, and in honor of this awesome Mexican state who taught me -and continues to teach me- so much! These high-class calendars are ideal for your home and for your office. The images captured by yours truly will immediately transport you to the mystifying land of the ancient Maya, its beautiful people, its culture and realities, and its epic landscapes.
As I drive through the open expansions and vast wilderness of quiet and bare Arizona State Route 92 between Bisbee and Sierra Vista, Jack Kerouac’s On the Road comes to mind. Published for the first time in 1957, On the Road is the classic novel about the Beat Generation of the 1950’s that hands over an extended peek into the lives of a group of cheerful misfits and their ill-fated encounters with women, liquor, drugs, destitution, and music as they hitchhike and weave their way in and out of Los Angeles, New York, San Francisco, and many other major cities through the heart of the United States and Mexico.
The 2021 Museum Flood Preparedness & Mitigation Guide is now available in Spanish on the Museum Flood area web page at www.coconino.az.gov/MuseumFire/FloodArea web page or directly via www.coconino.az.gov/GuiaDeInundaciones2021.
The Guide offers flood preparation guidelines and resources to help keep you and your family aware, informed, and safe during monsoon season. In addition, the Guide has information regarding emergency notification, sandbag maintenance preparation, what to do after a flood and flood preparation activities by the Coconino County Flood Control District and City of Flagstaff.
Elevate PreK @ Kinsey is now enrolling. The program features:
Full day, year-round
Highly qualified staff
Play-based curriculum
Tuition-free
Serving families not currently accessing preschool services
Click here to see what preschool and child care services you qualify for, including Elevate PreK.
Con motivo de la #SEFIME2021 te invitamos a participar en la videoconferencia PROTECCIÓN AL PATRIMONIO y tomar los mejores consejos y estrategias que te ayudarán en el buen manejo de tus finanzas.
Miércoles 16 de junio
11:00 am
Transmisión en vivo en Consulmex Nogales
#EducaciónFinancieraSinFronteras
#FinanzasSinFronteras
#InclusiónFInanciera
#ProtegeTuPatrimonio
During a recent photographic journey to the state of Yucatan, Mexico I noticed with amazement that, amidst the current COVID pandemic, everybody -vendors and customers in stores and markets, tourists exploring the sites, employees in government organizations, and even priests in churches- was wearing face coverings, even in the blazing hot mid-day sun; likewise, the community at large implemented measures to protect its members from being infected with the nasty virus while life went on somewhat as usual. No discussions, no arguments (political or otherwise), no reluctancy.
This was in sharp contrast with the general attitude of community members in my country of residence, the United States, and as a cultural anthropologist wondered about the reason behind these two very dissimilar ways of behaving. Two equally dissimilar cultural concepts came to mind: individualism and collectivism.
What Happened This Week (05/13/21) recap video
COVID-19: Vacuna, Dinero y Más de 11 de mayo, 2021
More videos and information available HERE
— AARP Arizona Hispanic Connection is a platform that educates on relevant issues, celebrates Latino accomplishments, and connects Hispanics of all generations.
What Happened This Week (05/06/21) recap video
Actualizaciones sobre la vacunación, desempleo, pagos de estímulo económico y otros temas.
COVID-19: Vacuna, Dinero y Más
More videos and information available HERE
The Emergency Broadband Benefit (EBB) is an FCC program to help families and households struggling to afford internet service during the COVID-19 pandemic. This new benefit will connect eligible households to jobs, critical healthcare services, virtual classrooms, DES Services, and so much more.
The DES Office of Community Engagement would like to share with you information about this program. The EBB program opens on May 12, 2021 for eligible individuals and households to enroll. Below is additional information and the link to the Toolkit.
“Mapping Migraciones” es un proyecto narrativo único de un año de duración de Audubon California con la Sociedad Nacional Audubon y Latino Outdoors que celebra la latinidad, la migración y las historias que nos conectan en las Américas.
Mire nuestro mapa interactivo que utiliza datos de aves migratorias e historias de personas como usted para darnos una imagen completa de cómo las aves y las personas están conectadas a través de la geografía y la cultura. Durante el año, este mapa crecerá para incluir más aves, patrones de migración e historias en todo el continente americano.
The AARP Hispanic Connection will launch a Long Term Care series at 9 a.m. April 3 on its Facebook Page (prerecorded).
Click here to hear the session.
— AARP Arizona Hispanic Connection is a platform that educates on relevant issues, celebrates Latino accomplishments, and connects Hispanics of all generations.
Coconino County has opened over 1,400 first dose COVID-19 vaccination appointments for the Fort Tuthill County Park vaccination site in Flagstaff. Appointment times are available from Monday, March 8 through Tuesday, March 16.
On Friday, Feb. 26 at noon, Coconino County will open over 700 first dose COVID-19 vaccination appointments for the Fort Tuthill County Park vaccination site. Appointment times are available on Monday, March 1 and Tuesday, March 2.
Those interested in scheduling an appointment can visit coconino.az.gov/covid19vaccine and navigate to Vaccine Locations webpage, then click on the Flagstaff – March, Fort Tuthill, First Dose link. With the release of additional appointments, Coconino County is also unveiling a Spanish vaccine registration system. English and Spanish registration links for Monday and Tuesday appointments can be found at noon on Friday at coconino.az.gov/covid19vaccine
Please join us on Sunday, Nov. 14 at 3 p.m. in Ardrey Memorial Auditorium for a special concert featuring renowned conductor, Luis Sánchez, and the NAU Wind Symphony. Titled “Escenas,” this concert celebrates folk music with works by Arturo Márquez and Silvestre Revueltas as well as a special performance by Flagstaff’s ownBallet Folklórico de Colores on Pablo Moncayo’s Huapango.
In response to the COVID-19 pandemic, various cities and companies suspended utility shut-offs in an effort to help struggling residents. Now, as shut-offs are beginning to resume, residents are being encouraged to seek financial assistance or work with their utility company to develop a payment plan if they are unable to pay their bills.
Contact your utility company as soon as possible if you anticipate being unable to pay your bill for any reason. Your utility company will walk you through available assistance options such as setting up a payment plan, applying to one of their programs, or applying for aid through a local agency.
During a recent trip to the central region of Colombia I ran into a very complete, well organized jewel of a museum: the Archeological Museum of Zipaquirá (MAZ). The building encompasses three large rooms permanently exhibiting more than 3500 original archaeological pieces representing nineteen pre-Hispanic cultures that had settlements in different parts of Colombia before the Colonization.
La Casa della Fontana Piccola, (the House of the Small Fountain) is perhaps the most refined and elegant mansion of Pompeii. It is a typical dwelling of the local ruling class, a small atrium house located in a privileged spot along Via di Mercurio. The house owes its name to a beautiful fountain decorated with shells, colorful mosaics, and bronze statuettes, located at the very back of the central garden.
Coconino County issued a proclamation last evening on June 19 requiring residents and visitors to wear a face covering when not able to physical distance themselves from other persons. The proclamation, effective on Saturday, June 20 at noon, applies to all private lands in the unincorporated areas of the County. The County proclamation does not affect areas within cities or towns in the County or on federal, state or tribal lands.
“Wearing a face covering when around others is one of the single most effective ways to help slow the spread of COVID-19 in our community,” said Coconino County Chairwoman Liz Archuleta. “Each of us can help to prevent COVID-19 transmission by wearing a face covering when we cannot physically distance from others. Please do your part and model best practices by putting on your face covering when you are out in public and around other people. This is one thing we can do to take care of ourselves and neighbors.”
Conversations with Arizona Families about the Impact of Distance Learning on Students with Disabilities and other Vulnerable Populations
Coconino County Health and Human Services (CCHHS) is launching a program that matches people’s savings while helping them improve their financial habits.
The Healthy Habits Emergency Saving Matching program provides free financial education/coaching and matches participants’ saving over nine months. The longer participants save, the larger the matching ratio becomes – giving participants the opportunity to triple their savings from $225 to $675.
Several actors from the movie “Coco”© have teamed up to send a “Thank you!” message to all the children who have stayed at home to slow down the spread of the deadly COVID-19. The artists recorded “We’re All In This Together,” a video that also asks kids to remain vigilant against the virus.
“Children are also among the unsung heroes of this pandemic,” says Carlos Moreno Jr., the actor who directed the public service announcement from his isolation at home in Los Angeles. “Our kids have sacrificed so much while staying at home. Staring boredom in the face and facing other challenges, they’ve helped to slow down this terrible pandemic.”
Aquí para más información Estamos para ayudar La situación en torno al coronavirus COVID-19 continúa evolucionando y afectará a nuestros clientes. Durante estos momentos, estamos haciendo algunos cambios para ayudar: Estamos suspendiendo los cortes de energía a nuestros clientes por falta de…
These are the new numbers today for Coconino County and the State of Arizona
Today, we have 9 confirmed cases in Coconino County and 63 in the state of Arizona.
For additional information you can call our COVID 19 Information Call line at (928) 679-7300 or log into our Coconino County website to help answer your questions.
COCONINO COUNTY — Coconino County announces updated hours for two COVID-19 testing sites. Medical provider order required for testing. Click on flyers below for more information.
COCONINO COUNTY — As Coconino County deals with the challenges of the COVID-19 outbreak, please remember to take time to fill out your 2020 Census. Funding for Health Care Centers, Medicare, Medicaid, and many other programs that are crucial to…
FLAGSTAFF — Coconino County Health and Human Services (CCHHS) confirmed the first presumptive positive case of COVID-19 in Coconino County. The test was conducted by TGen North Clinical Laboratory. The individual is from the greater Flagstaff area and is over…
ATLANTA — The Centers for Disease Control and Prevention is providing the following bilingual information on the Novel Coronavirus:
Dear partner and friend, Happy Friday! DEMENTIA & PROMOTORAS NETWORK – this was addressed at our weekly radio show, both in English and Spanish. LET’S GO TO THE MOVIES – BEATRIZ AT DINNER: you are invited to watch this Salma…
Purchase tickets here FLAGSTAFF — Latin GRAMMY Winners Flor de Toloache, which recently took part in The Kennedy Center Honors — Linda Ronstadt, will perform at 7:30 p.m. Sunday, Feb. 23 at the Coconino Center for the Arts, 2300 N. Fort…
Greetings, We are excited to announce our dates and locations for the Maternal and Child Health Community Forums across the state! The community forums are one of many strategies that the Arizona Department of Health Services’ Bureau of Women’s and Children’s Health and the University…
Gina Santi Photography Images of the Month – November 2019 En Español In English 2020 Calendars Hyperinflation in Venezuela has put all but the most basic foodstuffs and medicines out of reach. In the absence of a…
FLAGSTAFF — An “Update on DACA & Immigration Policy,” with attorney Daniel A. Rodriguez, will be held at 4 p.m. Saturday, Nov. 9 at W.F. Killip Elementary School, 2300 E. 6th Ave., Flagstaff. *** “Actualización sobre DACA y Política de…
Click here for the entire e-newsletter GINA SANTI PHOTOGRAPHY Fine Ethnographic Images September 2019 English Spanish Upcoming Exhibits The thrill of the band’s looseness, chemistry, camaraderie, Jagger’s frenetic and…
Boletín Semanal / Click Aquí Información de Interés para la Comunidad 320 East McDowell Road, Phoenix, Arizona 85004 Teléfono (602) 242-7398 Emergencias: (602) 330-3642 Entrevista al Director General de Protección a Mexicanos en el Exterior, Julián Escutia, en Telemundo Arizona:…
Click here for the entire e-newsletter WHISKEY ROW, PRESCOTT, ARIZONA, UNITED STATES YESTERDAY AND TODAY Monctezuma Street, the main street in Prescott, Arizona, United States, founded in 1864, became the town’s center of recreation during the early days of…
FLAGSTAFF — Coconino County and the city of Flagstaff are hosting an Open House to answer resident’s questions about potential flooding due to the Museum Fire. The Open House will be at 5:30 p.m. August 5, 2019 in the parking…
FLAGSTAFF — The Coconino County Sheriff has issued an evacuation order effective at 6 p.m. (Monday, July 22) until further notice for all persons living, working and accessing a home from Mount Elden Lookout Road. All residents east of Weatherford…
Boletín Semanal / Click Aquí Información de Interés para la Comunidad 320 East McDowell Road, Phoenix, Arizona 85004 Teléfono (602) 242-7398 Emergencias: (602) 330-3642 Actividades y Eventos Tercer Foro Comunitario en el Consulado. El día 11 de julio llevamos nuestro…
Boletín Semanal / Click Aquí Información de Interés para la Comunidad 320 East McDowell Road, Phoenix, Arizona 85004 Teléfono (602) 242-7398 Emergencias: (602) 330-3642 Actividades y Eventos Entrega de Fondos IME Becas 2019 Plazas Comunitarias La educación es la herramienta…
Veterans are encouraged to arrive by 11:30 a.m. so they can participate in the traditional group photo and receive their veterans recognition certificates. FLAGSTAFF, AZ (June 21, 2019) — To celebrate and recognize Flagstaff’s Hispanic roots, Flagstaff Nuestras Raíces invites the public…
Click here for the entire e-newsletter Images of the Month – June 2019 View this email in your browser GINA SANTI PHOTOGRAPHY Fine Ethnographic Images Images of the Month June 2019 English Español …
Boletín Semanal / Click Aquí Información de Interés para la Comunidad 320 East McDowell Road, Phoenix, Arizona 85004 Teléfono (602) 242-7398 Emergencias: (602) 330-3642 Actividades y Eventos La cercanía a la comunidad es necesaria para que conozca de primera mano…
Boletín Semanal / Click Aquí Información de Interés para la Comunidad 320 East McDowell Road, Phoenix, Arizona 85004 Teléfono (602) 242-7398 Emergencias: (602) 330-3642 Actividades y Eventos El Consulado General de México en Phoenix da la bienvenida a Jorge Mendoza…
Dear friend and partner, There is still room to register for our Lunch & Learn in Tolleson on Wednesday, June 12. Register today: https://aarp.cvent.com/d/9yqnl6/ Additionally, below please find information on the issues addressed this week. Please help us share links…
Boletín Semanal / Click Aquí Información de Interés para la Comunidad 320 East McDowell Road, Phoenix, Arizona 85004 Teléfono (602) 242-7398 Emergencias: (602) 330-3642 Actividades y Eventos Graduación de la Plaza Comunitaria Creighton 25 de mayo El pasado 25 de mayo,…
Boletín Semanal / Click Aquí Información de Interés para la Comunidad 320 East McDowell Road, Phoenix, Arizona 85004 Teléfono (602) 242-7398 Emergencias: (602) 330-3642 Actividades y Eventos Feria de Documentación “Hidalgo Cerca de Ti” 17 de mayo El Departamento de…
Click here for the entire e-newsletter Información de Interés para la Comunidad 320 East McDowell Road, Phoenix, Arizona 85004 Teléfono (602) 242-7398 Emergencias: (602) 330-3642 Actividades y Eventos Taller Informativo en Univsión Arizona 11 de mayo El pasado sábado 11…
Click here for the entire e-newsletter Información de Interés para la Comunidad 320 East McDowell Road, Phoenix, Arizona 85004 Teléfono (602) 242-7398 Emergencias: (602) 330-3642 Actividades y Eventos Mesa informativa en “Future Sun Devil Family Day” 27 de abril El día…
¡Su gran motor, sus hijos! Es así como Ana Moree se inspira día a día para seguir adelante en su papel como empresaria pero sobre todo en el más importante, el papel de madre. Su convicción le llevo a obtener…
FLAGSTAFF — The 24th annual Fiesta de Mayo will be held May 18 and 19th at the Coconino Community College campus on 4th Street, Flagstaff. Presented by the Sunnyside Neighborhood Association — music, food, dancing, carnival rides. Join us after…
FLAGSTAFF — Students from NAU’S Spanish 322 will present five one-act plays in Spanish at 6:30 p.m. Wednesday, May 1 at Theatrikos Theatre, 11 W. Cherry Ave., Flagstaff. “The plays are from Argentina, Chile, Puerto Rico and Spain,” said Robert Neustadt,…
Boletín Semanal / Click Aquí Información de Interés para la Comunidad 320 East McDowell Road, Phoenix, Arizona 85004 Teléfono (602) 242-7398 Emergencias: (602) 330-3642 Actividades y Eventos Consulado Móvil en Flagstaff, Arizona 13 de abril El día sábado, 13 de…
Información de Interés para la Comunidad Consulta la Convocatoria aquí Programa Fulbright (FOBESII-COMEXUS) de estancias cortas para maestros de EUA en México Consulta la convocatoria completa aquí ¡Síguenos en redes sociales!
Información de Interés para la Comunidad Consulta la Convocatoria aquí Programa Fulbright (FOBESII-COMEXUS) de estancias cortas para maestros de EUA en México Consulta la convocatoria completa aquí ¡Síguenos en redes sociales!
Información de Interés para la Comunidad Consulta la Convocatoria aquí Consulta los materiales aquí Programa Fulbright (FOBESII-COMEXUS) de estancias cortas para maestros de EUA en México Consulta la convocatoria completa aquí ¡Síguenos en redes sociales!
Abril es el Mes del Banco Comunitario y Fuerza Local está alentando a los ciudadanos de Arizona a mover su dinero a donde tenga un mejor impacto en su comunidad. ¿Sabía que los bancos comunitarios y las cooperativas de crédito…
Información de Interés para la Comunidad Los próximos diez minutos de su tiempo pueden ayudar a decidir cómo crecerá el sistema de transporte de Maricopa en los próximos 30 años. Ayúdenos contestando esta encuesta: http://azmag.gov/values y podrá ganarse $100 USD. Consulta los…
