Coconino County Vaccination Locations
Coconino County Testing Locations
FLAGSTAFF — Here is some information on the location and times you can get the vaccine to help protect you against the Omicron variant.
Vaccines are available at the Coconino County Health and Human Services, 2625 N. King St., Flagstaff.
- Wednesdays 8:30 a.m. – 11 a.m. and 12 p.m. – 4:30 p.m.
- Thursdays, 12 p.m. – 4:30 p.m.
- Fridays, 8:30 – 11 a.m. and 12 p.m. – 4:30 p.m.
Services:
- COVID-19 primary vaccinations for ages 6 months and over
- Booster doses for eligible individuals ages 5+
- Flu shots for ages 6 months and over
Individuals can receive a COVID-19 primary series vaccine or booster, as well as a flu shot at the same time and have the option to request both flu and COVID-19 vaccinations during the appointment process.
The COVID-19 bivalent booster vaccine was recently authorized by the CDC. The new booster vaccine contains components that help broadly protect people from COVID-19, as well as a component to provide better protection against COVID-19 caused by the omicron variant.
As a result of the recent FDA and CDC emergency use authorizations (EUAs) of Moderna and Pfizer COVID-19 vaccine bivalent boosters, the monovalent mRNA COVID-19 vaccines are no longer available as booster doses for individuals 12 years of age and older, but the vaccines continue to be authorized for use as a primary vaccination series for eligible individuals.
More information at https://bit.ly/3md2bkh
***
Nueva vacuna de refuerzo bivalente COVID-19 ya disponible
FLAGSTAFF – – Aquí está la información sobre la ubicación y las horas en que puede recibir la vacuna para ayudarlo a protegerse contra la variante omicron.
Vacunación COVID-19 del Depto. De Servicios Humanos y de Salud del Condado de Coconino, 2625 N. King St, Flagstaff.
- Miércoles de las 8:30 a 11 de la mañana y de las 12 a 4:30 de la tarde
- Jueves de las 12 a 4:30 de la tarde;
- Viernes de las 8:30 a 11 de la mañana y de las 12 a 4:30 de la tarde
Servicios:
- Vacunas primarias COVID-19 para mayores de 6 meses
- Dosis de refuerzo para personas elegibles mayores de 5 años
- Vacunas contra la gripe a partir de los 6 meses de edad
Un guardián o padre debe acompañar a un niño que recibe vacunas. Citas preferidas; Se aceptan visitas sin cita si lo permite el tiempo. Visita https://bit.ly/3ahONJb Español: https://bit.ly/3Cr85Wd
Las personas pueden recibir una vacuna primaria o de refuerzo contra el COVID-19 y también una vacuna contra la gripe al mismo tiempo. Tienen la opción de solicitar las vacunas contra la gripe y el COVID-19 durante el proceso de cita.
La vacuna de refuerzo bivalente COVID-19 recientemente autorizada por los CDC estará disponible a partir del jueves 8 de septiembre y en adelante. La nueva vacuna de refuerzo contiene componentes que ayudan a proteger ampliamente a las personas del COVID-19, así como un componente para brindar una mejor protección contra el COVID-19 causado por la variante omicron.
Como resultado de las recientes autorizaciones de uso de emergencia de la FDA y los CDC de los refuerzos bivalentes de vacunas contra el COVID-19 de Moderna y Pfizer, las vacunas monovalentes de mRNA contra el COVID-19 ya no están disponibles como dosis de refuerzo para personas de 12 años de edad y mayores, pero las vacunas continúan estando autorizadas para su uso como serie de vacunación primaria para individuos elegibles.
¡Cuida y protege a los que amas! ¡Manténgase protegidos!
Más información en https://bit.ly/3md2bkh
— Traducción por Andres Huerta