Museum Flood Area Property Owners Need to be Aware of the Following:
There remains a very strong likelihood of hazardous flash flooding as a result of the Museum Fire. The hydrology consultant for the Coconino County Flood Control District (District) recently conducted a post-fire flood risk analysis that validated the original model used to gauge flood risk in the Museum Flood Area and determined that the area remains at high risk for hazardous flash flooding. It must be noted that floodwaters can create unpredictable changes, which can create new flood paths, which cannot be predicted.
The Museum Fire burn scar experienced five rainfall events during the 2021 monsoon season that resulted in flooding downstream that exceeded the City of Flagstaff’s stormwater system. The largest rainfall and flood event experienced was on August 17, 2021, and the peak depth of flow at the Linda Vista/Spruce Wash Gauge was between 5- and 6-feet deep. According to the hydrologist for the District, JE Fuller Hydrology, this was estimated to be a 200-year rainfall event. According to the NWS, the 2021 monsoon season was the 14th wettest on record with 10.90” at the Flagstaff Airport compared to the average of 7.7”.
Since the wildfire in 2019, the Flood Control District has implemented emergency flood mitigation measures to reduce flooding impacts resulting from the Museum Fire. These measures, which were implemented with the consent of affected property owners when located on private land, will only handle the more regular, smaller type storm events, not large storm events. The measures implemented were based upon our best available data. The flood mitigation measures implemented are not a complete protection from post-wildfire flooding but implemented as emergency response measures.
The Flood Control District strongly recommends that all emergency flood mitigation measures, including sandbags and barriers should remain in place.
The Flood Control District strongly encourages all property owners and occupants to take suitable precautions to mitigate flooding impacts to their properties and themselves from injury or loss of life due to flooding. The determination of what specific precautions are suitable for your particular property is your responsibility. You may wish to consult an engineer of your choice.
The Flood Control District strongly encourages all homeowners within the expected flood area to purchase flood insurance. A separate flood insurance policy through the National Flood Insurance Program (NFIP) covers damage to your home and belongings caused by flooding with a specific cap on the amount of damages. Standard homeowners’ insurance does NOT cover flood damage. If your insurance agent is not aware of the procedures for selling flood insurance policies, then please call the National Flood Insurance Program Call Center at 1-877-336-2627 for a referral. More information is available at https://www.floodsmart.gov/ and at www.coconino.az.gov/MuseumFloodArea. When purchasing a flood insurance policy, there is typically a 30-day waiting period for coverage to become effective.
The District has constructed and is constructing long-term sediment reduction projects, and the City has constructed and is constructing downstream drainage improvement measures to reduce flooding impacts resulting from the Museum Fire. These projects, which are designed based on best available data, will only handle the more regular, smaller type storm events, not large storm events. For more information regarding these projects and flood area hazard maps please visit www.coconino.az.gov/MuseumFloodArea
Within the Museum Flood Risk Area there are formal and informal drainage channels. Residents and others should NOT enter these flood channels nor allow children or pets into these channels. Floodwaters may enter the neighborhoods with very little or no notice.
The important information in this Notice is provided to Museum Flood Area property owners and residents so that they can take suitable precautions to protect themselves and their properties. This Notice is intended to comply with ARS 48-3603 (J).
For more information, please visit www.coconino.az.gov/MuseumFloodArea
***
Aviso de riesgo area de inundación del museo junio 2022
Los propietarios del área de inundación del museo deben tener en cuenta lo siguiente:
Sigue habiendo una probabilidad muy fuerte de inundaciones repentinas peligrosas como resultado del incendio del museo. El consultor de hidrología del Distrito de Control de Inundaciones del Condado de Coconino (Distrito) realizó recientemente un análisis de riesgo de inundación posterior al incendio que validó el modelo original utilizado para medir el riesgo de inundación en el Área de Inundación del Museo y determinó que el área sigue en alto riesgo de inundaciones repentinas peligrosas. Debe tenerse en cuenta que las aguas de inundación pueden crear cambios impredecibles, que pueden crear nuevas rutas de inundación, que no se pueden predecir.
La cicatriz de quemaduras del incendio del museo experimentó cinco eventos de lluvia durante la temporada de monzones de 2021 que resultaron en inundaciones río abajo que excedieron el sistema de aguas pluviales de la ciudad de Flagstaff. El mayor evento de lluvia e inundación experimentado fue el 17 de agosto de 2021, y la profundidad máxima del flujo en el medidor Linda Vista/Spruce Wash fue de entre 5 y 6 pies de profundidad. Según el hidrólogo del Distrito, JE Fuller Hydrology, se estimó que se trataba de un evento de lluvia de 200 años. Según el NWS, la temporada de monzones de 2021 fue la decimocuarta más húmeda registrada con 10.90 “en el aeropuerto de Flagstaff en comparación con el promedio de 7.7”.
Desde el incendio forestal en 2019, el Distrito de Control de Inundaciones ha implementado medidas de mitigación de inundaciones de emergencia para reducir los impactos de las inundaciones resultantes del incendio del museo. Estas medidas, que se implementaron con el consentimiento de los propietarios afectados cuando se encuentran en terrenos privados, solo manejarán los eventos de tormentas de tipo más regulares y más pequeños, no los eventos de tormentas grandes. Las medidas implementadas se basaron en nuestros mejores datos disponibles. Las medidas de mitigación de inundaciones implementadas no son una protección completa contra las inundaciones posteriores a los incendios forestales, sino que se implementan como medidas de respuesta de emergencia.
El Distrito de Control de Inundaciones recomienda encarecidamente que todas las medidas de mitigación de inundaciones de emergencia, incluidos los sacos de arena y las barreras, permanezcan en su lugar.
El Distrito de Control de Inundaciones recomienda encarecidamente a todos los propietarios y ocupantes que tomen las precauciones adecuadas para mitigar los impactos de las inundaciones en sus propiedades y en ellos mismos por lesiones o pérdida de vidas debido a las inundaciones. La determinación de qué precauciones específicas son adecuadas para su propiedad en particular es su responsabilidad. Es posible que desee consultar a un ingeniero de su elección.
El Distrito de Control de Inundaciones recomienda encarecidamente a todos los propietarios de viviendas dentro del área de inundación esperada que compren un seguro contra inundaciones. Una póliza de seguro contra inundaciones separada a través del Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP) cubre los daños a su hogar y pertenencias causados por inundaciones con un límite específico en la cantidad de daños. El seguro estándar para propietarios de vivienda NO cubre los daños por inundación. Si su agente de seguros no está al tanto de los procedimientos para vender pólizas de seguro contra inundaciones, llame al Centro de Llamadas del Programa Nacional de Seguros contra Inundaciones al 1-877-336-2627 para obtener una referencia. Más información está disponible en https://www.floodsmart.gov/ y en www.coconino.az.gov/MuseumFloodArea. Al comprar una póliza de seguro contra inundaciones, generalmente hay un período de espera de 30 días para que la cobertura se haga efectiva.
El Distrito ha construido y está construyendo proyectos de reducción de sedimentos a largo plazo, y la Ciudad ha construido y está construyendo medidas de mejora del drenaje aguas abajo para reducir los impactos de las inundaciones resultantes del incendio del Museo. Estos proyectos, que están diseñados en base a los mejores datos disponibles, solo manejarán los eventos de tormentas de tipo más regular y más pequeño, no los eventos de tormentas grandes. Para obtener más información sobre estos proyectos y mapas de peligro de inundación, visite www.coconino.az.gov/MuseumFloodArea
Dentro del Área de Riesgo de Inundación del Museo hay canales de drenaje formales e informales. Los residentes y otras personas NO deben ingresar a estos canales de inundación ni permitir que los niños o las mascotas entren en estos canales. Las aguas de las inundaciones pueden entrar en los vecindarios con muy poco o ningún aviso.
La información importante en este Aviso se proporciona a los propietarios y residentes del Área de Inundación del Museo para que puedan tomar las precauciones adecuadas para protegerse a sí mismos y a sus propiedades. Este Aviso está destinado a cumplir con ARS 48- 3603 (J).
Para obtener más información, visite www.coconino.az.gov/MuseumFloodArea