Backing-up images onto a CD is one method of preserving digital photo files. Photo courtesy of Metro Editorial Services (MS)
By Metro Editorial Services (MS)
The advent of digital photo technology has revolutionized the way most people take photos. Although there are many advantages ti digital photography, the potential for digital images to disappear in a moment makes preserving them of the utmost importance.
Digital photos start off as a file stored on the memory card of a camera. These files can then be moved to a computer or printed at a moment’s notice. The ability to view the image on demand and then save or delete as necessary was one of the initial draws of digital photography.
Although digital photographs have permanence and convenience, they are also fragile. That’s because the storage methods are not foolproof and it only takes one instance for the images to disappear forever unless properly protected.
Anyone who has experienced a computer crash in the middle of saving a file or has turned on a laptop only to discover that the hard drive is fried and inoperable knows how frustrating such experiences can be.
Fortunately, there are a number of ways to back up images so, if disaster does strike, you’ll still have all those precious photos at your disposal.
• Primary backup: Images on a memory card should be promptly downloaded to your computer’s hard drive. This can help you sort through images that are keepers and those that can be discarded. It is helpful to separate photos into dated or specially catalogued folders so they are manageable and easily searchable. Some computer operating systems are equipped with built-in software that helps catalog images according to projects. Otherwise, create your own series of folders for organization.
• Secondary backup: Computers are durable pieces of machinery, but thanks to viruses and corrupt files, there is always the possibility that one day you may turn on your computer, only to discover that it is not working. Also, if the machine is stolen, your photos will go with it. Backup to DVDs, CDs or portable memory drives is another method of safeguarding the images. But even these devices aren’t perfect. CDs can become scratched or corrupted during the saving process. They also may become damaged after exposure to sunlight. Also, pocket drives can be easily lost due to their small size.
• Tertiary backup: External hard drives are another method of backing up images, and they can be more durable than other options, even if they are more expensive. These drives are stored beside of the computer and can be programmed to do routine back-ups of all the files on the hard drive. Although they can last for some time, an external hard drive — although rare –can also fail.
• Final backup: After you have backed up images, you may want to use an online storage site to keep the images stored remotely for added protection. Some photo sites provide free storage up to a certain limit. There are also pay-for-use sites that will offer you more storage capability.
***
Cómo preservar fotografías digitales y recuerdos de familia
Por Metro Editorial Services (MS)
El advenimiento de la tecnología de fotografía digital ha revolucionado la forma en la que la mayoría de las personas toma una instantánea. Aunque hay muchas ventanas en la fotografía digital, el potencial para que ese tipo de imágenes desaparezca en un instante hace que su preservación sea de la mayor importancia.
Las fotografías digitales comienzan como un archive almacenado en la tarjeta de memoria de una cámara. Esos archivos pueden trasladarse a una computadora o imprimirse en cuestión de segundos. La posibilidad de ver la imagen a nuestro antojo y luego almacenarla o borrarla como sea necesario fue una de las ventajas iniciales de la fotografía digital.
Aunque las fotografías digitales se caracterizan por su permanencia y conveniencia, también adolecen de fragilidad, debido a que los métodos de almacenamiento no son infallibles, y solo basta un segundo para que las imágenes desaparezcan para siempre, a menos que estén protegidas debidamente.
Todo el que haya pasado por una interrupción repentina del funcionamiento de un ordenador en plena faena de almacenar un archivo, o ha encendido un ordenador portátil para descubrir que el disco duro dejó de existir y se hizo inoperable, sabe lo frustrantes que pueden ser tales experiencias. Por fortuna, hay varias formas de hacer copias de seguridad de las imágenes para que, si ocurre un desastre, tenerlas siempre a disposición.
• Copia de seguridad primaria: las imágenes en la tarjeta de memoria deben transferirse rápidamente al disco duro de su ordenador. Esto puede ayudarle a decidir cuáles desea conserver y cuáles no. es útil separar las fotos en archivos con fecha o catalogados especialmente para que sean manejables y se puedan revisar con facilidad. Algunos sistemas operativos están equipados con programas que ayudan a catalogar las imágenes según determinados proyectos. Si no los tiene, puede crear su propia serie de archivos para su organización.
• Copia de seguridad secundaria: los ordenadores duran mucho tiempo, pero debido a los virus y a los archivos corruptos siempre existe la posibilidad de que en un momento dado, al encender el ordenador, descubra que no funciona. Además, si le roban el ordenador, sus fotografías cambiarán también de “dueño”. La copia a DVD, CD o dispositivos portátiles de memoriaes otro método de salvaguardar las imágenes. Pero incluso esos recursos no son perfectos. Los discos compactos pueden rayarse o corromperse en el proceso de copia, e incluso dañarse si entran en contacto con la luz solar. Además, los dispositivos portátiles de memoria se pueden extraviar debido a sus pequeñas dimensiones.
• Tercera copia de seguridad: los discos duros externos son otro método de hacer copias de las imágenes, y puede ser más duradera que otras opciones, a pesar de que pudieran ser costosos. Estos discos se colocan junto al ordenador y se pueden programasr para que hagan copias de rutina de todos los archivos en el disco duro. Aunque pueden durar por algún tiempo, el disco duro externo-aunque es raro que ocurra-puede deteriorarse.
• Copia de seguridad final: después que ha hecho las copias de seguridad de las imágenes, es probable que quiera almacenarlas en otras partes remotas para mayor protección. Algunos sitios Web de fotografía ofrecen almacenaje gratuito hasta cierto límite.
También hay otros que, previo pago, ofrecen más capacidad de almacenaje.