Bilingual report: Habitat for Humanity of Northern Arizona to conduct block observation in Sunnyside on April 25

Habitat for Humanity of Northern Arizona to conduct block observation on April 25FLAGSTAFF — Habitat for Humanity of Northern Arizona will conduct block observations in the Sunnyside neighborhood of Flagstaff on Saturday, April 25, the organization reported in a media release.

“We will be taking notes solely on the physical aspects of each block in Sunnyside. These observations will ONLY be used to measure neighborhood change over time. Habitat for Humanity of Northern Arizona observers will not trespass onto any property and will not record or report any code violations.”

Call  928-779-1314 if you have any questions or concerns or visit http://www.hfhnaz.org

***

“Habitat for Humanity of Northern Arizona estará hacienda observaciones en su vecindario el 25 de abril.

Habitat NAZ - Summary of Services Sheet“Los encuestadores de Habitat for Humanity of Northern Arizona sacarán apuntes solamente sobre los aspectos físicos de cada propiedad ubicado en Sunnyside. Estas observaciones SOLAMENTE serán usadas para nuestros archivos para medir cambios del vecindario sobre tiempo.

“Los observadores de Habitat for Humanity of Northern Arizona no van a entrar su propiedad sin autorización y no van a anotar ni informar de violaciones del código municipal. Si usted tiene preguntas o preocupaciones, favor de llamar a nuestra oficina a (928) 779-1314”.

Gracias!