Graduation is one of the most important moments in a student’s life: it marks the transition from one stage in their educational life to another. It is a moment of pride for a student as well as for family members, who watch with a sense of satisfaction as a diploma is handed to their child.
From the perspective of cultural anthropology, graduation rituals transmit many emblematic messages: the importance of effort, hard work, perseverance, and social conscience, for example. They are also important agents of cultural diffusion through the communication of expectations and patterns of behavior and performance.
This year, the long-standing graduation custom of caps, gowns, speeches, and parades, changed radically. Students throughout the world were not able to participate in the official ceremonies they were hoping for, but they nevertheless celebrated. Even though everyone was feeling extremely discouraged and saddened by the recent turn of events, the families of these students enthusiastically supported their graduates and helped them stand out and glow.
Gina Santi Photography, in cooperation with Phoenix-based organization Kids in Focus, captured images of some of these intimate, special celebrations, as the Principals of a less privileged school in Phoenix, Arizona, United States, drove to the residences of each one of the graduating students, delivering diplomas, scholarship news, and words of admiration for their achievements.
Praise goes to the students who worked so hard, to their families for their unrestricted support, to the school staff who went out of their way to make them feel particularly special, and to Kids in Focus for continuously helping children develop a craving for growth through photography.
***
La graduación es uno de los momentos más importantes en la vida de un estudiante: marca la transición de una etapa de su vida educativa a otra. Es un momento de orgullo tanto para un estudiante como para los miembros de su familia, quienes miran con satisfacción cómo se les entrega un diploma a sus hijos.Desde la perspectiva de la antropología cultural, los rituales de graduación transmiten muchos mensajes emblemáticos: la importancia del esfuerzo, el trabajo duro, la perseverancia y la conciencia social, por ejemplo. También son agentes importantes de difusión cultural, a través de la comunicación de expectativas y patrones de comportamiento y desempeño.
Este año, la antigua costumbre de graduación con birretes, togas, discursos, y desfiles, cambió radicalmente. Estudiantes en todo el mundo no pudieron participar en las ceremonias oficiales que esperaban, pero de todos modos celebraron. Aunque todos se sentían extremadamente desanimados y entristecidos por los acontecimientos recientes, las familias de estos estudiantes apoyaron con entusiasmo a sus graduandos y los ayudaron a destacarse y brillar.
Gina Santi Photography, en cooperación con la organización Kids in Focus, con sede en Phoenix, capturó imágenes de algunas de estas celebraciones íntimas y especiales, mientras los Directores de una escuela menos privilegiada en Phoenix, Arizona, Estados Unidos, conducían a las residencias de cada uno de los graduandos, entregando diplomas, noticias acerca de becas, y palabras de admiración por sus logros.
Los elogios van para los estudiantes que trabajaron tan duro, para sus familias por su apoyo sin restricciones, para el personal de la escuela que hizo todo lo posible para que se sintieran particularmente especiales, y para Kids in Focus por ayudar continuamente a los niños a desarrollar un deseo de crecimiento a través de la fotografía.
|