Bilingual report: Museum Fire Flood Area Community Meeting to be held July 24

COCONINO COUNTY — The Museum Fire Flood Area Community Meeting will be held 6 p.m. on Wednesday, July 24 at Coconino High School Auditorium.

This meeting is for residents and property owners on Paradise Road, Grandview Drive and the following areas within the Sunnyside neighborhood:

  • North of Rte 66
  • East of West Street
  • West of 4th Street
  • South of Cedar Avenue

The County’s Flood Control District and City of Flagstaff Water Services staff will present flood information about flood risk, mitigation and be available to answer questions.

WHO:     Residents of Paradise Road, Grandview Drive and the following areas within the Sunnyside neighborhood:

  • North of Rte 66
  • East of West Street
  • West of 4th Street
  • South of Cedar Avenue

WHAT:     Museum Fire Flood Area Community Meeting

WHEN:    6 p.m. Wednesday, July 24

WHERE:     Coconino High School Auditorium

***

Reunión Comunitaria del área de Inundación de Incendio Museo

CONDADO DE COCONINO — Una reunión comunitaria sobre el área de inundación de incendios del Museo se llevará a cabo a las 6 p.m. del miércoles 24 de julio en el Auditorio de la Escuela Secundaria Coconino.

Esta reunión es para residentes en Paradise Road, Grandview Drive y las siguientes áreas dentro del vecindario de Sunnyside:

  • Al norte de Rte 66
  • Al este de la calle oeste
  • Al oeste de 4th Street
  • Al sur de Cedar Avenue

El distrito de control de inundaciones del condado de Cococnino y el personal de servicios de agua de la ciudad de Flagstaff presentarán información sobre el riesgo de inundación, la mitigación y estarán disponibles para responder preguntas.

QUIEN: Residentes en Paradise Road, Grandview Drive y las siguientes áreas dentro del vecindario de Sunnyside:

  • Al norte de Rte 66
  • Al este de la calle oeste
  • Al oeste de 4th Street
  • Al sur de Cedar Avenue 

QUE: Reunión comunitaria del área de inundación de incendio museo

CUANDO:    6 de la tarde, Miercoles, July 24

DONDE:       Auditorio de la Escuela Secundaria Coconino